Aucune traduction exact pour تمويل مرحلي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe تمويل مرحلي

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Prévisibilité du financement en période de transition
    تمويل المرحلة الانتقالية القابل للتنبؤ
  • Engage les États Membres à fournir des ressources pour financer la deuxième phase du programme;
    "4- يشجّع الدول الأعضاء على الإسهام في تمويل المرحلة الثانية من البرنامج؛
  • Engage les États Membres à fournir des ressources pour financer la deuxième phase du programme;
    يشجّع الدول الأعضاء على الإسهام في تمويل المرحلة الثانية من البرنامج؛
  • Engage les États Membres à fournir des ressources pour financer la prochaine phase du programme;
    "3- يشجع الدول الأعضاء على الإسهام في تمويل المرحلة الثانية من البرنامج؛
  • a) Le démarrage du projet dépend de l'accès à la totalité des fonds nécessaires à la première phase;
    (أ) يتوقف بدء إنجاز المشروع على توفر جميع متطلبات تمويل المرحلة الأولى
  • Engage les États Membres à fournir des ressources pour financer la prochaine phase du programme;
    يشجّع الدول الأعضاء على الإسهام في تمويل المرحلة التالية من البرنامج؛
  • Elle espère aussi que le Secrétariat poursuivra ses consultations avec les États Membres afin de décider comment financer la phase suivante.
    كما إنها تأمل في أن تواصل الأمانة مشاوراتها مع الدول الأعضاء لكي تقرّر كيفية تمويل المرحلة المقبلة.
  • L'autorisation d'engagement de dépenses doit être un mécanisme de financement palliatif à court terme qui est utilisé en attendant la présentation dans les délais prescrits de budgets complets et dûment justifiés.
    إذ ينبغي أن تستخدم سلطة الالتزام كآلية تمويل مرحلية قصيرة الأجل ريثما تقدم ميزانيات مفصلة بالكامل ومبررة في حينها.
  • Il présente une nouveauté par rapport aux programmes précédents : le Gouvernement s'est engagé à investir 8 milliards de togrogs, soit environ 60 % du financement de sa phase initiale.
    وهناك عنصر مبتكر بالمقارنة بالبرامج السابقة، وهو أن الحكومة تعهدت باستثمار 000 8 مليون توغروغ، وهو ما يمثل زهاء 60 في المائة من تمويل المرحلة الأولى.
  • Le Secrétariat devrait conclure ses négociations avec le Gouvernement italien sur l'agrandissement de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi, de façon à pouvoir mettre en place le financement de la première phase du plan d'expansion.
    ومضى قائلا إنه ينبغي أن تختتم الأمانة العامة المفاوضات مع حكومة إيطاليا المتعلقة بتوسيع قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، حتى يتسنى تمويل المرحلة الأولى من مخطط التوسيع.